I can confirm the bug. The solution at the moment is to use PrePoMax to export all the geometry parts into the .step format (File->Export->Step). And then import them again into PrePoMax. The problem seems to be hidden in the netgen.exe mesher, which also takes care of the geometry operations. So it might take a while to fix this behaviour.