For the compound feature to work, the geometry must fit perfectly. In your case, the flanges have planar faces in contact with the cylinder, and so the geometry cannot be correctly fused.
You can try to fix the geometry - you can also combine the parts inside the CAD software that you are using. Elongate the flanges to penetrate the cylinder wall.
Or, you can use multiple tied connections between all parts using the Search contact pairs function.