CalculiX also has a true shell element. It could be interesting to compare the results using this element type: Support of shell user element (US3)
There’s no sign of any PrePoMax bug (rather an issue with CalculiX accuracy) so I moved it to General Questions.