Radiation test case

You can use the built-in Keyword Editor to add new keywords like this:

*SECTION PRINT, SURFACE=surface_name, NAME=section_print_name
FLUX

For such advanced postprocessing, it might be easier to use ParaView where you have multiple filters to perform calculations on the results, including e.g. Python expressions.